「字根字源」是什麼？
先想想中文字是怎學的?其實大家都知道部首與字的關聯性，例如加「金」部的字，多半會跟金屬有關聯，像「銅、鐵、錮、錢、鐘」，又如加「固」字，「固」為形聲字，「囗」表形，像四面圍合的城廓；「古」表聲，有久遠之義。所以「固」字，即有「長久必堅」的含義，可解釋為「硬化、結晶、結實、堅硬、不易改變」等，像「涸、錮、堌、凅」等，了解基本的字源後就比較容易理解衍生字的含義。相同的道理在英文字典上的單字解釋少則3、4個多則7、8個，對母語人士來說，每個單字都有「字根字源」的形象！字典上的解釋，是依據經驗法則歸納、硬是翻譯出來的為了方便學習。但常讓我們死記死背，又忘又背，如果能從字根字義上了解，一定可以達到事半功倍的效果！以後遇見不認識的字也能猜出字的大意。
舉例來說，greg 的字根意思是「group、flock、herd、群」，與他的組合字有很多[圖1]，但基本上離不開「群」的理解，應用在不同字首字尾的組合自然衍生不同字義，例如：
egregious = out + flock + having {在一群人當中比較凸顯的} adj.過分的、惡名昭彰的、不尋常的驚人的、極壞的、驚愕的； [古語]傑出的，突出的
congregate = together + group + make {把一群人集中} v.聚集、集合
segregate = apart + flock + make {將一群人分隔} v.隔離、分開、[化學]分凝、[生物]分離
由這些簡單的分析，我們可以了解，掌握了字根字源的字義，理解該字的基本形象，你就能自然而然理解每個組合字的意思。這樣記單字，不只事半功倍，可說是終生不忘！
[圖1]
使用App的學習與測驗功能
此款的App裡頭最好玩的功能就是「單字測驗」，遊戲開始時會出現一個英文單字來考驗你的記憶，並且提供五個選擇的答案。而使用者建議在時間倒數之內選擇正確答案，時間一到如果沒有回答，就會列入生疏的生字。另外，考試題型有八種變化，讓你不想記住也難。使用方式如[圖2]，先在設定頁面內設定我想測驗的時間、題數、及題型。這樣就可以開始測驗了
[圖2]
此款的App特色
此款App除了字根單字分析外，還有包含了邏輯單字、諧音單字等內容很豐富。同時內建了許多的單字分類，從最基礎的三個字母、四個字母、五個字母的單字，到考試用的基測、指考、多益、英檢、優級、雅思等常考的單字整理分類，全部的單字量加起來至少有一萬六千個，涵蓋範圍非常廣，你可以依自己的能力，來挑選單子本。並設定讀書計畫。此外，也提供了字典功能以供查詢。
給準備學測、指考的同學
此款App列出高中英文參考單字，並進行詞彙分級，共分六級，每級約有一千多個詞彙。這些都是高中常用單字整理，並根據教育部英文課程標準七千個高中英文詞彙所編輯之指考單字。第一級是最常用的，相當於國中基測必備一千多個單字。前四級詞彙加起來就是學測四千多個單字，六級詞彙加起來就是指考七千單字。大考就是在比單字量，只要你"認得"的單字量夠多就夠應付選擇題了，注意喔!是認得，不是完整拼出來。準備方向可建議先記住單字的長相就可，從第一級到第六級都讀過三遍以上，多利用程式內的測試功能快速認單字，及程式內的讀書計畫功能強迫自己學習單字，這樣你記單字的速度會加快很多。第一級與第二級是國中基本單字，第三級與第四級是學測主力單字，如果你背完前四級的單字後還有空的話，可以考慮往六級單字背誦。不要期待單字背一次就記起來，要拿高分就要讀過十遍以上。單字量夠多後，就可以開始做模擬試題。
英文字根記單字(進階版)
英文字根記單字(免費版)
No comments:
Post a Comment